domenica 6 aprile 2014

Presentazione del romanzo / Introduction to the book

Isaac ASIMOV, Il Crollo della Galassia Centrale (Foundation and Empire), Milano : Mondadori, 1952



 "L'Impero Galattico era in piena decadenza. Era un Impero colossale, che comprendeva i milioni di mondi esistenti da un capo all'altro della immensa doppia spirale chiamata Via Lattea. La decadenza e la caduta di un Impero tanto enorme era altrettanto colossale, ma anche lenta, data la sua vastità. Questa decadenza era già iniziata da secoli, prima che un uomo se ne rendesse conto. Quest'uomo fu Hari Seldon, che rappresentò l'unica scintilla creativa in un mondo ormai intellettualmente arido."
("Il Crollo della Galassia Centrale", Prologo) 


"Fondazione e Impero" è il titolo del secondo libro della celebre saga fantascientifica "Trilogia della Fondazione" scritta da Isaac Asimov nel quarto decennio del Novecento. Pubblicato inizialmente su un noto periodico fantascientifico americano (Astounding Science-Fiction) nel 1945, viene poi raccolto in un unico volume nel 1952 e pubblicato in Italia dalla casa editrice Mondadori sotto il titolo de "Il Crollo della Galassia Centrale" nella collana Urania

La trama del libro, così come quella della saga, ruota intorno al destino del cosiddetto "Impero Galattico" e alla figura dello scienziato (psicostorico) Hari Seldon. L'Impero è destinato a dissolversi e l'umanità costretta ad affrontare un lungo periodo di barbarie: soltanto un gruppo di scienziati, guidati da Hari Seldon e dalle sue teorie, potrà salvare l'Universo. Nel secondo capitolo della saga, l'Impero è in piena crisi ed è tempo per la Fondazione (il gruppo di scienziati) di agire.


"Foundation and empire" is the second book of the famous science fiction "Galactic Empire" saga (known as "Foundation Trilogy") written by Asimov during the 1940s. It was originally published as two stories in Astounding Science Fiction magazine. Part  1 appeared in the April 1945 issue of Astounding as ‘Dead Hand’, while Part 2 appeared in the November 1945 and December 1945 issues as 'The Mule'.
"Foundation Trilogy" is about the fate of the so-called 'Galactic Empire', consisting of millions of planets settled by humans across the Milky Way and the role of a group of scientists led by the psychostorical Hari Seldon. The novels describe the fall and decay of the Empire over a period of centuries up to the development of a new Empire.

Audiobook (only for English speakers) of the Foundation Trilogy (Foundation and Empire, part 4 - 5 - 6):


  

Nessun commento:

Posta un commento